易経本文
漢字表記 日本語の読み方例 九四。臀无膚。其行次且。 きゅうし。しりにはだえなし。そのいくことししょたり。
九四。臀に膚なし。その行くこと次且たり。牽羊悔亡。聞言不信。 ひつじをひけばくいほろぶ。げんをきくもしんぜず。
羊を牽けば悔亡ぶ。言を聞くも信ぜず。
漢字表記 | 日本語の読み方例 |
---|---|
象曰、其行次且、位不当也。 | 象に曰く、そのいくことししょたりとは、くらいあたらざればなり。 象に曰く、その行くこと次且たりとは、位当らざればなり。 |
聞言不信、聡不明也。 | げんをきくもしんぜずとは、そう、あきらかならざればなり。 言を聞くも信ぜずとは、聡、明らかならざればなり。 |
出典; ①高田真治・後藤基巳訳(1969) 『易経』(上)(下)岩波文庫(岩波書店)