易経本文
漢字表記日本語の読み方例
九三。家人嗃嗃。悔厲吉。きゅうさん。かじんかくかくたり。はげしきをくゆればきちなり。
九三。家人嗃嗃たり。厲しきを悔ゆれば吉なり。
婦子嘻嘻、終吝。ふしききたれば、ついにはりんなり。
婦子嘻嘻たれば、終には吝なり。


象伝
漢字表記日本語の読み方例
象曰、家人嗃嗃、未失也。しょうにいわく、かじんかくかくたりとは、いまだしつならざるなり。
象に曰く、家人嗃嗃たりとは、いまだ失ならざるなり。
婦子嘻嘻、失家節也。ふしききたりとは、かせつをうしなうなり。
婦子嘻嘻たりとは、家節を失うなり。


出典；　①高田真治・後藤基巳訳(1969)　『易経』（上）（下）岩波文庫（岩波書店）