易経本文

漢字表記	日本語の読み方例
兌、亨。利貞。	だは、とおる。ただしきによろし。 兌は、亨る。貞しきに利ろし。

彖伝

漢字表記	日本語の読み方例
彖曰、兌、説也。	たんにいわく、だはえつなり。 彖に曰く、兌は説なり。
剛中而柔外。	ごうちゅうにしてじゅうそとなり。 剛中にして柔外なり。
説以利貞。	よろこびてもってていなるによろし。 説びてもって貞なるに利ろし。
是以順乎天而應乎人。	ここをもっててんにしたがいひとにおうずるなり。 ここをもって天に順い人に応ずるなり。
説以先民、民忘其労、説以犯難、民忘其死。	よろこびてもってたみにさきだつときは、たみそのろうをわすれ、よろこびてもってなんをおかすときは、たみそのしをわする。 説びてもって民に先だつときは、民その労を忘れ、説びてもって難を犯すときは、民その死を忘る。
説之大、民勧矣哉。	えつのおおいなる、たみすすむかな。 説の大いなる、民勧むかな。

象伝

漢字表記	日本語の読み方例
象曰、麗澤兌。	しょうにいわく、りたくはだなり。 象に曰く、麗沢は兌なり。
君子以朋友講習。	くんしもってほうゆうこうしゅうす。 君子もって朋友講習す。

出典；　①高田真治・後藤基巳訳(1969)　『易経』（上）（下）岩波文庫（岩波書店）